St. Patricks Day feiern & sein Englisch verbessern
Einblicke in den berühmten Nationalfeiertag der Iren
Was ist der St. Patrick's Day?
Der St. Patrick’s Day ist ein kulturelles und religiöses Fest, das jährlich am 17. März begangen wird. Es ist der Festtag von St. Patrick, dem Schutzpatron Irlands, und wird nicht nur in Irland, sondern auf der ganzen Welt gefeiert.
Wir werfen einen Blick auf die Geschichte und den Ursprung des St. Patrick’s Day und wie er in Irland und in englischsprachigen Ländern auf der ganzen Welt gefeiert wird. Feiern Sie diesen besonderen irischen Feiertag mit anderen englischsprachigen Menschen weltweit und verbessern Sie ganz nebenbei Ihr Englisch. Um Ihnen einen Einblick in den Einfluss des Gälischen auf die englische Sprache zu geben, haben wir außerdem eine Liste mit irischen Ausdrücken zusammengestellt, die heute häufig in der englischen Sprache verwendet werden.
Ursprung und Geschichte des St. Patrick's Day
Der St. Patrick’s Day hat seinen Ursprung in Irland und wird seit über 1.000 Jahren gefeiert. Er erinnert an St. Patrick, den Schutzpatron Irlands, dem es zugeschrieben wird, den Iren das Christentum gebracht zu haben. Er wurde im 4. Jahrhundert im römischen Britannien geboren und im Alter von 16 Jahren von irischen Piraten gefangen genommen. Als Sklave wurde er nach Irland verschleppt, wo er sechs Jahre lang als Hirte arbeitete. Während dieser Zeit wurde er tiefreligiös und wandte sich dem Christentum zu, um Trost zu finden. Nachdem er aus der Gefangenschaft entkommen war, wurde er Priester und kehrte nach Irland zurück, um das Wort Gottes zu verbreiten.
St. Patrick soll das Kleeblatt, eine dreiblättrige Pflanze, benutzt haben, um dem irischen Volk das Konzept der Heiligen Dreifaltigkeit zu erklären. Das Kleeblatt ist seither zu einem Symbol dieses Feiertags und Irlands selbst geworden.
Der St. Patrick’s Day war ursprünglich ein religiöser Feiertag und wurde bis zum 17. Jahrhundert nur ganz vereinzelt in Irland gefeiert. Seitdem er zu einem offiziellen Feiertag erklärt wurde, wird er als nationaler Feiertag zelebriert.
Wie wird der St. Patrick's Day in Irland gefeiert?
Der St. Patrick’s Day ist ein gesetzlicher Feiertag in Irland und wird mit Paraden, Musik, Tanz und viel Grün gefeiert. Die große Parade in Dublin ist der Höhepunkt des Tages und zieht Besucher aus der ganzen Welt an. Die Parade mit ihren Festwagen, Tänzern, Musikern und Darstellern ist ein Spektakel, das man nicht verpassen sollte.
Neben der Parade besuchen viele Iren an diesem Feiertag auch Gottesdienste zu Ehren ihres Schutzpatrons. Es ist auch ein Tag für Familientreffen, und viele Menschen genießen ein traditionelles irisches Essen mit Corned Beef und Kohl.
Wie wird der St. Patrick's Day auf der ganzen Welt begangen?
England
Obwohl der St. Patrick’s Day in England kein gesetzlicher Feiertag ist, ist er dennoch ein beliebter Tag, an dem die Menschen zusammenkommen, Spaß haben und die irische Kultur feiern. Viele Städte in England, darunter London, Manchester und Birmingham, veranstalten große Paraden und Festivals.
Die größte St.-Patrick’s-Day-Parade in England findet in London statt und ist eine farbenfrohe und festliche Veranstaltung, die jedes Jahr Tausende von Menschen anzieht. Die Parade beginnt in Piccadilly und endet auf dem Trafalgar Square, und es gibt Festwagen, Tänzer, Musiker und Darsteller.
Neben der Parade gibt es in London an diesem Tag noch viele andere Veranstaltungen und Aktivitäten. Viele Pubs und Bars in der ganzen Stadt veranstalten St.-Patrick’s-Day-Partys mit Live-Musik, irischem Essen und viel grünem Bier. Auch das London Eye, eine beliebte Touristenattraktion, wird zu Ehren des Feiertags grün beleuchtet.
Auch andere Städte in England feiern den St. Patrick’s Day mit Paraden und Festivals. In Manchester findet die Parade im Stadtzentrum statt, gefolgt von einem Festival mit Musik, Essen und Trinken. In Birmingham findet eine St. Patrick’s Day-Parade in Digbeth statt, das für seine irische Gemeinde bekannt ist, und die Stadt veranstaltet auch ein St. Patrick’s Day-Festival mit Musik, Tanz und traditionellen irischen Speisen.
USA
In den Vereinigten Staaten ist der St. Patrick’s Day ein beliebter Feiertag, der mit Paraden, Partys und viel grünem Bier gefeiert wird. Die größte Parade in den Vereinigten Staaten findet in New York City statt und ist eine wichtige Touristenattraktion. Außerdem färbt die Stadt jedes Jahr den Chicago River grün, was zu einer beliebten Tradition geworden ist.
Kanada
In Kanada wird der Feiertag ebenfalls mit Paraden und Partys gefeiert. Die größte Parade findet in Montreal statt und ist eine familienfreundliche Veranstaltung mit Festwagen, Tänzern und Musikern.
Australien
In Australien wird der St. Patrick’s Day mit Paraden und Partys in Großstädten wie Sydney, Melbourne und Brisbane gefeiert. Es ist auch ein beliebter Tag für irische Australier, um Gottesdienste zu besuchen und ein traditionelles irisches Essen zu genießen.
Irische Auswanderer im Ausland
Zusätzlich zu den öffentlichen Feierlichkeiten veranstalten viele irische Auswanderer und ihre Nachkommen private Partys und Versammlungen zum St. Patrick’s Day. Bei diesen Feiern gibt es oft eine breite Auswahl an traditionellen irischen Speisen und Getränke sowie Musik, Tanz und andere kulturelle Aktivitäten.
St. Patrick’s Day Traditionen
Eine der beliebtesten Arten, den St. Patrick’s Day zu feiern, ist das Tragen von grüner Kleidung oder grünen Accessoires. Viele Menschen kleiden sich in Grün, tragen grüne Hüte, Schals oder andere Accessoires und bemalen sogar ihr Gesicht grün. Es ist auch üblich, dass Menschen Kleeblatt-Anstecknadeln tragen, die ein Symbol für Irland und den St. Patrick’s Day sind.
Eine weitere beliebte Tradition am St. Patrick’s Day ist das Trinken von Guinness, dem berühmten irischen Starkbier. In vielen Pubs und Bars wird Guinness vom Fass ausgeschenkt und oft zusammen mit anderen irischen Getränken wie Jameson Whiskey getrunken.
Auch wenn der St. Patrick’s Day in den meisten Teilen der Welt kein gesetzlicher Feiertag ist, so ist er doch in vielen englischsprachigen Ländern ein weithin gefeierter und beliebter Feiertag. Von Paraden und Festivals bis hin zu privaten Feiern und Versammlungen kommen Menschen auf der ganzen Welt zusammen, um die irische Kultur zu feiern und den Schutzpatron Irlands zu ehren.
Ob Sie nun Ire/Irin sind oder nicht, der St. Patrick’s Day ist ein Tag, an dem man Spaß haben, festlich sein und die Gesellschaft anderer genießen kann.
Der Einfluss der irischen Sprache auf das Englische
Irland hat ein vielfältiges kulturelles Erbe und eine reiche Geschichte, zu der auch zwei Amtssprachen gehören: Englisch und Irisch (Gälisch). Gälisch wird in Irland seit über tausend Jahren gesprochen und ist eine einzigartige Sprache mit einer reichen Geschichte und kulturellen Bedeutung, die ein wichtiger Teil der irischen Identität ist. Irisch ist sogar eine der Amtssprachen der Europäischen Union, und die irische Regierung hat sich durch verschiedene Initiativen und Maßnahmen um die Förderung und Erhaltung der Sprache bemüht.
Trotz dieser Bemühungen hat die Verwendung des Irischen im Laufe der Zeit abgenommen, und heute spricht nur noch ein kleiner Prozentsatz der Bevölkerung Irisch als Muttersprache. Laut der irischen Volkszählung von 2016 gaben nur 39 % der Bevölkerung an, Irisch sprechen zu können, wobei nur 4 % es als Hauptsprache verwenden. Die Mehrheit der Iren, vor allem in städtischen Gebieten, gibt als meistgenutzte Sprache Englisch an.
Weit verbreitete irische Ausdrücke
Auch wenn die irische Sprache an Bedeutung verliert, gibt es einige großartige Ausdrücke irischen Ursprungs, die heute häufig in der englischen Sprache verwendet werden:
- It’s grand = Es ist großartig / fantastisch.
- That’s a load of blarney = Das ist Blödsinn.
- What’s the craic? / What’s the story? = Wie geht es dir? / Was ist los?
- He’s away with the fairies = Er passt nicht auf oder hat keinen Bezug zur Realität.
- They were gobsmacked = Sie waren verblüfft.
- Looks totally phoney to me = Sieht für mich nicht echt aus.
- He’s a sound lad = Er ist ein guter Kerl.
- This government has a long history of political shenanigans. = Diese Regierung weist eine lange Geschichte von politischem Blödsinn auf.
- I dropped the vase and it smashed to smithereens. = Ich ließ die Vase fallen und sie zerbrach in mehrere kleine Stücke.
- I’m knackered = Ich bin sehr müde.
- It’s bucketing down = Es regnet in Strömen.
- Have a gander = Schauen Sie sich das an.
- I’m on me Tod = Ich bin auf mich allein gestellt.
- I’ve had a whale of a time = Ich habe mich sehr gut amüsiert.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Feiern des bevorstehenden St. Patrick’s Day mit Ihrer Familie und Ihren Freunden, wo auch immer auf der Welt Sie sich befinden mögen! “Sláinte” (bedeutet “Gesundheit und Prost”)!